日本のみなさまへ

この6月に再び日本に戻ることを、とても心待ちにしています。昨年2月に訪日してから、世界中でたくさんのことが起こりました。そして日本は3月11日の震災以来、これまでにないような厳しい状況になり、僕も毎日のようにニュースを追って心配しています。去る4月にミュンヘンでおこなった「bachCage」のリサイタルの収益を、少しでもお役に立てればという思いで日本赤十字社に送りました。また今回僕が日本に行くことで、日本のみなさまを少しでも支援できればと思っております。日本人はとても素晴らしい人々です。音楽を通じ、愛を、そして共に行動するという思いを、みなさんと分かちあいたいと思います。日本という美しい国のために、よりクリーンで安全な未来を希求する日本のみなさんと共にありたいのです。コンサートでみなさんとお会いできることを心より楽しみにしています。

フランチェスコ・トリスターノ

© R. Hotta